Feliz Ano Novo (em portugues)

E ai pessoal, tudo bem?

Devo dizer que estou copiando idéia do meu pai de enviar uma mensagem mais pessoal dizendo como tudo está por aqui e desejando-lhe um excelente ano novo.

Estou muito feliz com a conclusão deste ano. Eu tenho feito um bom trabalho no projeto de SIM cards, que coloca uma antena "wi-fi" em um cartão SIM, o chamado wlansim. Este é um projeto que comecou na Telenor desde há algum tempo e que eu entrei e, finalmente, conseguimos implementar um prototipo junto com outra empresa em 2010. O wlansim ganhou o prêmio deste ano de melhor hardware na Cartes, que é o principal evento de smart cards do mundo. O interesse crescente da indústria no wlansim tem mantido a mim, meu chefe e colegas trabalhando duro, e felizmente tudo está na direção de uma nova versao melhorarada do wlansim no próximo ano.

Além disso, houve um momento de certa forma tenso no trabalho, quando meu grupo de pesquisa foi meio que transferido para a Sintef, como uma estratégia da Telenor. Mas tal acontecimento acabou revelando-se muito positivo, pois a nossa equipe manteve-se praticamente inalterada e a Sintef possui um ambiente de trabalho maravilhoso. Tive oportunidade de conhecer colegas com formações diferentes que têm nos ajudado a conseguir um produto melhor e que adicionou um sabor agradável para o trabalho todos os dias. Eu também passei por algumas dúvidas sobre carreira profissional, talvez como resultado de uma crise quarto-de-vida, mas percebi que estou muito satisfeito com meu trabalho.

Na verdade, estou orientando-me para a ficar aqui em Trondheim, Noruega, por mais alguns anos, especialmente agora que Eloise, minha namorada, conseguiu um emprego aqui também. Ela conseguiu um trabalho incrível na Marintek para trabalhar com mecânica de fluidos em projetos de navios, que é algo que a fascina. Ao mesmo tempo, conseguimos obter uma vaga para alugar um grande e bem localizado apartamento da Sintef. Então, agora em fevereiro mudamo-nos juntos para um lugar mais central na cidade. Nós não poderíamos estar mais felizes com isso e vamos garantir que nosso lar será capaz de acolher cada um de vocês que queiram nos visitar =)

Este ano também consegui viajar muito e satisfazer o que é um dos meus grandes prazeres. Descobri países e culturas que eu apenas sonhava em conhecer. Espero ter a oportunidade de fazer o mesmo no próximo ano e continuar assistindo com meus próprios olhos a tantas belezas deste mundo. Eu também consegui encontrar novamente alguns amigos que não vivem aqui e passar tempo com os que vivem na cidade. No entanto, espero poder, no próximo ano, ver os amigos que eu não pude encontrar recentemente e também os que eu encontrei.

Eu poderia escrever mais e detalhar todos os momentos especiais que tive durante este ano, mas o tempo está passando e eu devo ir para a minha festa de primeiro ano novo aqui na Noruega (os últimos anos, sempre estive no exterior).

Desejo a todos um ano novo maravilhoso, cheio de paz e crescimento pessoal.

Atenciosamente,
Thomas